Las mil y una noches, volumen 2 of 3

Le mille e una notte, che sono in assoluto l’opera più celebre della letteratura araba, sono composte da una serie di racconti popolari dell’antico Oriente elaborati in epoche e luoghi diversi. Non esiste un paese preciso in cui le varie trame si sviluppano, anche se il riferimento al mondo islamico è del tutto evidente. Quanto al titolo, esso non indica il numero reale delle storie, ma è un’espressione che in arabo significa “grande numero”. Le varie fiabe, narrate ogni notte dalla bella Shahrazad al re di Persia, per ravvivarne la curiosità e rimandare a tempo indefinito la propria condanna a morte, sono racconti fantastici che ci riportano alla favolosa civiltà medievale di Baghdad.