Ornamentales Erzählen in der russischen Moderne: Cechov – Babel’ – Zamjatin (Slavische Literaturen)

Ornamentales Erzahlen bezeichnet jenen in der russischen Moderne weit verbreiteten Prosatypus, der ein narratives Substrat mit einem Netz poetischer Verfahren uberzieht und eine hohe Sinnkomplexion ermoglicht. In drei theoretischen Kapiteln wird zunachst der Zusammenhang zwischen Ornamentalismus und Mythos erortert, Struktur und Funktion der Aquivalenz in der Prosa diskutiert und nach der Memorabilitat ornamentalen Erzahlens gefragt. Vier werkanalytische Kapitel gelten der poetischen Faktur, besonders den formalen und thematischen Aquivalenzen, in Erzahlungen A. Cechovs, I. Babel’s und E. Zamjatins. Die Analysen sind jeweils von der Frage geleitet, wie die Paradigmatisierung der Geschehensmomente die Ereignishaftigkeit der Texte modifiziert.”